Qualité grâce aux listes terminologiques
Nous intégrons vos listes terminologiques dans le processus de traduction et garantissons l’emploi d’une terminologie standardisée pour toutes les traductions spécialisées.
Une terminologie standardiséeUne terminologie standardisée est extrêmement importante dans vos documents, de manière à éviter tout malentendu avec vos clients. Nous établissons un glossaire spécifique à votre société en nous aidant de vos traductions et le rattachons à une Translation Memory existante. |
Nous importons sans problème des listes existantes de votre système et les ressaisissons, les complétons et les modifions; leur restitution après traitement se fait dans le format de votre choix. |